సమస్త సృష్టికి ఆధారం.. అనంత శక్తికి సంకేతం.. వసుధను నడిపే వసుంధరకు వందనం! శిరసాభివందనం!!
వీటితో మసాజ్... ఎంతో హాయిహాయి!
అదిరేటి ఫ్యాషన్ లుక్స్తో దడ పుట్టించారు!
ఐయూఐ తర్వాత బ్లీడింగ్‌ అయింది.. ఏమవుతుంది?
ఈ బార్బెల్ వ్యాయామాలతో ప్రయోజనాలెన్నో !
మా కూతుళ్లను చూస్తుంటే గర్వంగా ఉంది!
మళ్లీ అజయ్ని చేరాలనుకుంటున్నా... కానీ ఎలా ?
కత్రినా పెళ్లి అంటా..!
మా ఇంట దేవత అడుగుపెట్టింది!
అమ్మాయిలూ... వాటిని మీరే సంపాదించుకోవాలి ..!
కాఫీ పిప్పిని ఇలా కూడా వాడచ్చు..!
కూతురి ఆనందం కోసం ఈ తండ్రి ఏం చేశాడో తెలుసా?
ఈ న్యూ ఇయర్కి మీ ఇల్లు మరింత శోభాయమానంగా!
నేటి రాశిఫలాలు
టీచర్స్గా సెటిలవ్వాలనుకుంటున్నారా..?అయితే ఇది మీకోసమే..!
వృథా తగ్గిస్తే పొదుపు చేసినట్లే..!
నా చిరకాల ‘స్వప్నం’ సాకారమైంది !
స్త్రీలకు సురక్ష ఈ ‘సఖా’ !
Login
¦Ö{Õx, ÍçX¾Ûp© ÊÕ¢* «Íäa Ÿ¿ÕªÃy-®¾Ê ¤ò„Ã-©¢˜ä.. „ÃšË ©ðX¾© «¢{-²òœÄ ÍŒLx ÂÃæ®-X¾-§ŒÖu¹ Ÿ¿ÕL-æX-§ŒÖL.
Share via facebook
Share via Whatsapp
Share via Twitter
తేనే సీసాకు చీమలు పడుతుంటే డబ్బా చుట్టూ కాస్త ఉప్పు, మిరియాల పొడిని చల్లితే సరి. దరిచేరవు.
గ్లాసు నీళ్లలో కొన్ని కర్పూరం బిళ్లలు వేసి.. పడుకునే ముందు మంచం కింద పెడితే దోమల బెడద తప్పుతుంది. ఆ సువాసనకు హాయిగా నిద్రపడుతుంది.
పచ్చిమిర్చిని నిల్వ చేస్తున్నప్పుడు వాటిని ఉంచిన కవర్‌లో కాస్త పసుపు వేయండి. ఇలా చేస్తే అవి త్వరగా పండవు.
తులసి ఆకులకు కొద్దిగా రోజ్‌వాటర్, వేపాకులు కలిపి రుబ్బుకొని మొహానికి రాసుకుంటే మొటిమలు తొలగిపోతాయి.
తందూరీ చికెన్ చేస్తున్నపుడు అది మంచి రంగులో రావాలంటే.. నిమ్మరసం, పసుపు కలిపి అందులో వేయండి.
చెంచా నిమ్మరసం, అరచెంచా తేనె, చెంచా పాలు కలిపి ముఖానికి అప్త్లె చేసుకొని పది నిమిషాల తర్వాత కడిగేసుకుంటే ముఖంపైన జిడ్డు తొలగిపోతుంది.
బాగా పండిన అరటి పండులో తేనె కలిపి ఈ మిశ్రమాన్ని నల్ల మచ్చలున్న ప్రాంతంలో రాస్తే మచ్చలు తగ్గుతాయి.
పచ్చిపాలలో పసుపు కలిపి అందులో కాటన్ బాల్స్‌ని నానబెట్టి ఫ్రిజ్‌లో పెట్టుకోవాలి. రోజుకో కాటన్ బాల్‌తో ముఖాన్ని శుభ్రం చేసుకుంటే ప్రకాశవంతమైన చర్మం మీ సొంతమవుతుంది.
కలబంద రసంలో కొద్దిగా కొబ్బరి నూనె వేసి మోచేతులు, మోకాళ్లకు రుద్దడం వల్ల ఆ ప్రాంతంలోని నలుపు తగ్గుతుంది.
ఉల్లిపాయలు వేయిస్తున్నప్పుడు అడుగంటకుండా ఉండాలంటే కొద్దిగా పాలు పోస్తే సరి!
బ్రెడ్‌పొడి వాడాల్సి వచ్చి.. అది అందుబాటులో లేనప్పుడు కార్న్‌ఫ్లేక్స్‌ని పొడిలా చేసి వాడుకోవచ్చు.
దోశ, ఇడ్లీ చేసేటప్పుడు నానబెట్టిన బియ్యం, పప్పులో కొంచెం మెంతులు వేస్తే ఇడ్లీ, దోశలు మెత్తగా ఉంటాయి.
దోమ కాట్లు, దద్దుర్లు, గాయాల వంటి వాటిపై లవంగ నూనెను రాస్తే దురద, మంట సమస్య నుంచి వెంటనే బయటపడచ్చు.
క్యాబేజీ ఉడికిస్తున్నప్పుడు... ఆ తరుగుపై ఒక బ్రెడ్ ముక్కని ఉంచితే, కూర వాసన రాకుండా ఉంటుంది.
కొత్తిమీర కొన్ని రోజులు తాజాగా ఉండాలంటే దాన్ని కాడలతో సహా నీళ్లలో ఉంచాలి. రోజూ నీళ్లు మారిస్తే సరిపోతుంది.
రెండు స్పూన్ల చక్కెరలో స్పూన్ నిమ్మరసం, ఐదు స్పూన్ల బాదం నూనె కలిపి చర్మానికి రాసుకొని కాసేపయ్యాక కడిగేస్తే పొడిబారిన చర్మం తిరిగి సాధారణంగా మారుతుంది.
గోళ్లు పెళుసుబారి, విరిగిపోతున్నప్పుడు నిద్రపోయే ముందు కొంచెం నువ్వులనూనె రాసుకుంటే త్వరలోనే ఫలితం ఉంటుంది.
గోరింటాకు పెట్టుకునే ముందు చేతికి యూకలిప్టస్ నూనె రాసుకుంటే ముదురు ఎరుపు రంగులో పండుతుంది.
ఉపయోగించిన టీ పొడిని గులాబీ మొక్కలకు వేస్తే.. అవి బాగా పెరిగి.. ఎక్కువ పూలు పూస్తాయి.
బట్టలపై నూనె మరకలు పడినప్పుడు వాటిపై చాక్‌పీస్‌తో రుద్ది ఆ తర్వాత ఉతకండి. చాక్‌పీస్ నూనెను పీల్చేసుకోవడం వల్ల మరక సులభంగా వదిలిపోతుంది
వంకాయలు కొనేప్పుడు పుచ్చులు చూడటమే కాదు. తక్కువ బరువున్న వాటినే ఎంచుకోవాలి. వాటిల్లో గింజలు తక్కువగా ఉంటాయి.
పాత్రలు శుభ్రం చేయడానికి ఉపయోగించే నీటిలో కొద్దిగా బేకింగ్ సోడా కలిపితే పాత్రలు నీచు వాసన రాకుండా ఉంటాయి.
తేనె, పెరుగు, రోజ్‌వాటర్ బాగా కలిపి ముఖానికి రాసి పావుగంట తర్వాత కడిగేస్తే ముఖంపై జిడ్డు తగ్గి, తాజాగా మారుతుంది.
గాలి తగిలి గట్టిపడిన బ్రెడ్డుని పొడి చేసి పిండిలో వేస్తే పకోడీలు కరకరలాడి రుచిగా ఉంటాయి.
కూరగాయల్ని తరిగి ఫ్రిజ్‌లో పెట్టుకుని తరవాత వాడదాం అనుకున్నప్పుడు, వాటికి కొద్దిగా నిమ్మరసం రాస్తే తాజాగా ఉంటాయి.
అరటిపళ్లను నేరుగా కాకుండా ప్లాస్టిక్ డబ్బాలో ఉంచి ఫ్రిజ్‌లో పెడితే తొక్క నల్లబడకుండా ఉంటాయి.
కాఫీ పొడిని ఫ్రిజ్‌లో నిల్వ చేస్తే ఎక్కువ కాలం తాజాగా ఉంటుంది.
ఐస్‌క్రీం, కుల్ఫీల్లాంటివి తయారు చేస్తున్నప్పుడు ప్లాస్టిక్‌కన్నా అల్యూమినియం కప్పులు ఎంచుకోవాలి. త్వరగా తయారవుతాయి.
కీరదోస సగం ముక్కను తీసుకొని టేబుల్‌స్పూన్ పెరుగుతో మెత్తటి మిశ్రమంలా చేసి ముఖానికి అప్త్లె చేసుకొని పావుగంట తర్వాత కడిగేస్తే.. చర్మం మృదువుగా తయారవుతుంది.
జిడ్డు పేరుకున్న పెనాన్ని వేడినీటిలో కాసేపు ఉంచాలి. ఆ తరవాత నిమ్మ చెక్కతో రుద్దితే సులువుగా శుభ్రపడుతుంది.
కలబంద రసంలో ముల్తానీ మట్టి లేదా చందనం కలిపి ముఖానికి పట్టిస్తే మొటిమలు తగ్గుముఖం పడతాయి.
మంచినీళ సీసాల్లో చెంచా వెనిగర్, కాసిని బియ్యం వేసి కాసేపాగి అటూ ఇటూ కదిపి తరవాత గోరువెచ్చని నీళ్లతో శుభ్రం చేస్తే బ్యాక్టీరియా పేరుకొనే సమస్య ఉండదు.
పెదవులు పగిలి మంట పుడుతుంటే వెనిగర్‌లో ముంచిన దూదితో అప్పుడప్పుడూ అద్దుతూ ఉండాలి.
నిమ్మకాయ నుంచి రసం తీసే ముందు 20 సెకన్లు మైక్రోవేవ్ ఒవెన్‌లో పెడితే రసం ఎక్కువగా వస్తుంది.
ఫ్రూట్‌షేక్ చేసేందుకు ఇంట్లో సమయానికి పండ్లు అందుబాటులో లేకపోతే కాచి చల్లార్చిన పాలల్లో ఫ్రూట్‌జామ్‌ను వేసి మిక్సీపట్టాలి. నోరూరించే ఫ్రూట్‌షేక్ సిద్ధమయినట్లే.
అంట్లు తోమాక ఆ స్పాంజ్‌లని శుభ్రంగా కడిగి కాసేపు ఉప్పునీటిలో ఉంచి.. రెండు నిమిషాల పాటు ఒవెన్‌లో పెట్టండి. క్రిములు నశించి వాడుకోవడానికి అనువుగా ఉంటాయి.
కుండీలో మొక్క నాటుతున్నప్పుడు అడుగున స్పాంజి ఉంచి అప్పుడు మట్టి నింపాలి. స్పాంజి నీళ్లను పీల్చుకుంటుంది. మొక్కలకు తడి అందుతుంది. నీళ్లూ తక్కువ పడతాయి.
పకోడీ, జంతికల్లాంటివి చేస్తున్నప్పుడు పిండిలో కొద్దిగా పాలు పోసి, తరవాత ఉప్పు వేసి కలపాలి. ఇలా చేస్తే అవి కరకరలాడుతూ వస్తాయి.
కేక్ మరింత రుచిగా రావాలంటే.. పిండిలో ముందుగానే కాస్త తేనె కలిపి చూడండి!
బొంబాయిరవ్వతో కేసరి చేస్తున్నప్పుడు మోతాదును బట్టి కొద్దిగా సెనగపిండి కూడా కలపండి. రుచి మాత్రమే కాదు, మంచి రంగూ వస్తుంది.
పూరీలు ఎక్కువ నూనె పీల్చుకోకుండా ఉండాలంటే.. చపాతీపిండికన్నా కాస్త గట్టిగా కలుపుకోవాలి. అలాగే పిండి కలిపిన వెంటనే పూరీలు వత్తేయాలి.
వాడిపోయినట్టున్న క్యారట్, బీట్‌రూట్ వంటివాటిని కాసేపు ఉప్పునీటిలో వేస్తే తాజాగా ఉంటాయి.
ఉల్లిపాయలు అందుబాటులో లేనప్పుడు కూరలో కొద్దిగా ఇంగువ, చెంచా అల్లం రసం కలపండి. కూరకు మంచి రుచి వస్తుంది.
అలంకరణకు ముందు ముఖాన్ని గులాబీ నీళ్లతో తుడుచుకుంటే మేకప్ ఎక్కువ సేపు తాజాగా ఉంటుంది.
పనీర్‌ గట్టిగా అయిపోయిందా..?ఓ పదినిమిషాలు వేడినీటిలో ఉంచి చూడండి. మెత్తగా, కట్‌ చేసుకునేందుకు అనువుగా మారుతుంది.
బొప్పాయి గుజ్జులో కొంచెం తేనె, గుడ్డు తెల్లసొన కలిపి ముఖానికి రాసి 15 నిమిషాల తర్వాత కడిగేస్తే ట్యాన్ వల్ల నల్లబడిన ముఖచర్మం తిరిగి మెరుపును సంతరించుకుంటుంది.
ఎండుమిర్చితో కూరకారం కొడుతున్నప్పుడు అందులో కొద్దిగా నువ్వుల నూనె వేయాలి. ఇలా చేస్తే కూరకారం మంచి రంగులో వస్తుంది. రుచి కూడా బాగుంటుంది.
లిప్‌స్టిక్ అప్త్లె చేసుకునే ముందు కాస్త ఫౌండేషన్ రాసుకొని చూడండి. అది లిప్‌స్టిక్ కలర్ అధిక సమయం నిలిచి ఉండేలా చేస్తుంది.
ఒక క్యారట్, టొమాటో రసానికి కొన్ని గోరువెచ్చని నీళ్లూ, చెంచా తేనె కలిపి తాగితే రక్తశుద్ది జరుగుతుంది.
మస్కారా వేసుకునే ముందు కనురెప్పలపై కొద్దిగా బేబీ పౌడర్‌ని రాసుకోండి. ఆ తరవాత మస్కారా వేసుకోవడం వల్ల అవి నిండుగా కనిపిస్తాయి.
కూరగాయలు, పండ్లు తాజాగా ఉండాలంటే వాటిని పేపర్లో చుట్టి ఫ్రిజ్‌లో పెట్టాలి.
నాలుగు అల్లం ముక్కలు వేణ్నీళ్లలో బాగా మరగనిచ్చి, అందులో రెండు గింజల మిరియాల పొడి వేసి తాగితే జలుబు తగ్గుతుంది.
పుదీనా పలావ్ రుచిగా రావాలంటే.. ముందుగా పుదీనా ఆకుల్ని చెంచా వెన్న లేదా నెయ్యిలో వేయించండి.
చలి కాలంలో గొంతు నొప్పి బాధిస్తుంటే మిరియాలను బుగ్గన ఉంచుకుని చప్పరిస్తే సరి.
పంటి నొప్పి వచ్చినప్పుడు గోరువెచ్చని నీటిలో కాస్త పటిక పొడి, కొద్దిగా ఉప్పు వేసి నోట్లో పోసుకుని ఎక్కువ సేపు పుక్కిలించాలి.
ముల్తానీ మట్టిని బాదం పేస్ట్‌తో కలిపి ముఖానికి రాసుకోవడం వల్ల బ్లాక్‌హెడ్స్, వైట్‌హెడ్స్ సమస్య నుంచి ఉపశమనం లభిస్తుంది.
బజ్జీల పిండిలో కొద్దిగా బియ్యప్పిండి కలపండి. అవి కరకరలాడతాయి. నూనె కూడా ఎక్కువగా పీల్చుకోవు.
బంగాళాదుంపల వేపుడు కరకరలాడేలా రావాలంటే, ముక్కలు తరిగాక అరగంటసేపు, చల్లని నీళ్లలో ఉంచాలి. ఆ తరవాత వేయించాలి.
-¦ï-¦s--{Õx -Íäæ®-{X¾Ûp-œ¿Õ -„çÕi-ŸÄ-©ð Âí-Cl’à -͌鈪½, -*-šËéÂ-œ¿Õ -«¢-{-²ò-œÄ ¹-LXÏ -XÏ¢-œË-©Ç -¯Ã--Ê-¦ã-{ÕdÂî-„Ã-L. -ƒ-©Ç -Íäæ®h -¦ï-¦s-{Õx -„çÕ-ÅŒh’à -«²Ähªá.
¯ä©åXj ©äŸÄ \ ƒÅŒª½ «®¾Õh-«Û-©-éÂj¯Ã ÂÃu¢œË©ü „ÃuÂúq ÆÅŒÕ-ÂíˆE «Ÿ¿-©Â¹¤òÅä „çE-’¹ªýE ÍŒLx ÂÃæ®X¾Û ¯ÃÊ-¦ãšËd “X¾§ŒÕAoæ®h X¶¾LÅŒ¢ …¢{Õ¢C.
¹X¾Ûp FšË©ð ƪ½-¹X¾Ûp Â̪½-Ÿî®¾ ª½®¾¢ ¹LXÏ “X¶Ïèü©ð åXšËd ‚ ‰®ý «á¹ˆ-©Åî «á‘ÇEo ª½ÕŸ¿Õl-¹ע{Ö …¢˜ä ÍŒª½t¢ ÅÃèÇ’Ã, Æ¢Ÿ¿¢’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-ŌբC.
“åX¶¢ÍýwåX¶j®ý ª½Õ*’Ã, ¹ª½-¹-ª½-©Ç-œ¿ÕÅŒÖ ªÃ„Ã-©¢˜ä ¦¢’Ã-@Ç-Ÿ¿Õ¢-X¾-©E E©Õ-«Û’à ŌJ-TÊ ÅŒªÃyÅŒ œÎXý-“X¶Ï-èü©ð ‹ X¾Ü{¢Åà …¢* «œËf¢Íä «á¢Ÿ¿Õ ÊÖ¯ç©ð „äªá¢-ÍÃ-L.
ÂÃ{¯þ, …Eo ¦Çx¢éšü©ÊÕ „çE-’¹ªý ¹L-XÏÊ F@Áx©ð …A-ÂËÅä ÆN «Õ%Ÿ¿Õ-«Û’à «Öª½-œ¿„äÕ ÂùעœÄ „ÃšË ÊÕ¢* ®¾¦Õs „î¾Ê Â¹ØœÄ Åí©-T-¤ò-ŌբC.
Ê©Õ-X¾Û-ª½¢’¹Õ ¦{d©Õ ª½¢’¹Õ ¤ò¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä …ÅŒ-¹-œÄ-EÂË «á¢Ÿ¿Õ’à šÌ œËÂÃ-¹¥-¯þ©ð ¯ÃÊ-¦ã-šÇdL.- ªÃ§ŒÕ-©ü¦Öx ª½¢’¹Õ-¹-ªáÅä.-.- …X¾Ûp F@ÁÙx „äÕ©Õ!
X¾Fªý ÅŒ§ŒÖK Â¢ ¤Ä©ÊÕ Nª½-’í_-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ E«Õt-ª½-®¾¢Åî ¤Ä{Õ Íç¢Íà åXª½Õ’¹Õ „äæ®h.-.-.- X¾Fªý „çÕÅŒh’à «®¾Õh¢C.-
šï«Ö-šð©Õ X¾*a’à …¢˜ä ŠÂîˆ-ŸÄEo NœË-N-œË’à *Êo-*Êo ÊÖu®ý æXX¾ªý «á¹ˆ©ðx ͌՚Ëd ’¹C …³òg-“’¹-ÅŒ©ð …¢ÍŒ¢œË. «ÕªÃošË ¹©Çx X¾¢œ¿Õ-Åêá.
E«Õt-ÂÃ-§ŒÕ-©E “X¶Ïèü©ð ¯äª½Õ’à …¢*Åä ‡¢œË-¤ò-ªá-Ê-{Õd’à ƪá-¤ò-Åêá.- ¦Ÿ¿Õ-©Õ’à ÂíCl’à Âí¦s-J-ÊÖ¯ç ªÃ®Ï …¢*Åä ÅÃèÇ’Ã …¢šÇªá.-
©ãŸ¿-ªý -«-®¾Õh-«Û-©åXj -\-„çj--¯Ã ƒ¢Â¹× «Õª½-¹-©Õ--¯Ão§ŒÖ?å£Çªáªý wæ®p ÍŒLx ª½ÕClÅä ƒ˜äd ¤òÅêá.-
XÏ©x© ¦{d-©-åXj-X¾œ¿f ÍÃéÂxšü ‰®ý“ÂÌ¢ «Õª½-¹-©Õ ¤ò„Ã-©¢˜ä ƪ½-Íç¢Íà œË{-éªb¢šü ¤ñœËÂË, Íç¢ÍÃ-Êoª½ „çE-’¹-ªý-E -F-šËÅî ¹LXÏ «Õª½-¹-©Â¹× X¾šËd¢-ÍÃL.- ¤Ä«Û-’¹¢{ ÅŒªÃyÅŒ ¹œË-ê’æ®h ®¾J!
å®Ê-’¹-XÏ¢-œË©ð Íç¢Íà E«Õt-ª½®¾¢ ¹LXÏ... „ç¢œË «®¾Õh-«ÛLo ª½ÕClÅä ÆN ÅŒ@Á-ÅŒ-@Á-©Ç-œ¿-Åêá.
’¹Õœ¿Õx …œË-ÂË-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ F@Áx©ð Íç¢Íà „çE-’¹ªý „äæ®h Åç©x-²ñÊ ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ¹עœÄ …¢{Õ¢C.-
-‡-¢-œË-Ê -„äX¾X¾Û-«Ûy-ÊÕ -¤ñ-œË-Íä®Ï X¾Û®¾hÂÃ-© -ÍŒÕ-{Öd -„äæ®h --Íç-Ÿ¿- X¾-{d-Ÿ¿Õ.
«á-C-J¤òªá-Ê -²ñª½ÂÃ-§ŒÕ -T¢-•-Lo- G-§ŒÕu¢-Åî ¹LXÏ -¯Ã-Ê-¦ã-šËd ---Ÿî--¬Á----©Õ -„äæ®h ª½Õ-*’à -…¢-šÇªá.
¤Ä©©ðx ŸÄE«Õt Åí¹ˆ-©ÊÕ „ä®Ï «ÕJT¢*Ê ÅŒªÃyÅŒ ‚ ¤Ä©Õ «œ¿¤ò®¾ÕÂíE ÅÃTÅä ª½Â¹h¢ ¬ÁÙŸ¿l´-«Û-ŌբC.
ƒ¢šðx ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäæ® NÕ©üˆ æ†Âú©Õ ª½Õ*’à …¢œÄ-©¢˜ä B®¾Õ-¹×Êo ¤Ä©ÊÕ ¦šËd ÂíCl’à èÇ„þÕ „ä®Ï NÕÂÌq X¾šÇdL.
Åç©xE Ÿ¿Õ®¾Õh©Õ, ŌՄÃ@ÁÕx -«¢šËN „ÆϢ-’û-„çÕ-†Ô-¯þ©ð „ä®Ï …ÅŒÕ-¹×-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ÂíCl’à E«Õt-ª½®¾¢ Â¹ØœÄ Â¹-©-¤Ä-L.- -Æ-©Ç -Íäæ®h -«Õª½-¹©Õ ¤òªá.-.- ----„çÕª½Õ²Ähªá!
‰ŸÄª½Õ ¦ÇŸ¿¢ X¾X¾ÛpLo ¤Ä©©ðx ¹LXÏ NÕ“¬Á-«Õ¢©Ç Í䮾Õ-ÂíE ... ¹@Áx ÂË¢Ÿ¿ \ª½pœ¿f Ê©xšË «©-§ŒÖ-©åXj ªÃ®¾Õ-Âî-„ÃL.ƒ©Ç ÅŒª½ÍŒÖ Íäæ®h ͌¹ˆšË X¶¾LÅŒ¢ …¢{Õ¢C.
¹J„ä-¤ÄÂ¹× ‡Â¹×ˆ« ªîV©Õ ÅÃèÇ’Ã …¢œÄ-©¢˜ä.. ŸÄEo E©y Íäæ® œ¿¦Çs©ð ¯Ã©Õé’jŸ¿Õ „çÕ¢ÅŒÕ©Õ Â¹ØœÄ „䧌բœË.
’©åXj XÏ©x©Õ ªÃ®ÏÊ åXEq©ü, “꧌֯þ «Õª½-¹©Õ ¤ò„Ã-©¢˜ä.. èã©ü -©äE {ÖÅý-æX®ýd ªÃ®Ï Ō՜Ëæ®h ®¾J!
-„ä-¤Ä¹×---Lo -„çÕ-ÅŒh’à -Í䮾Õ¹×-E, -ŸÄ-¯îx 骢-œ¿Õ -Íç¢-ÍÃ-© åX®¾ª½XÏ¢-œË ¹-LXÏ -ŸÄ-Eo -¤Ä-ŸÄ-© X¾’¹Õ-@ÁÙx-Êo -Íî-{ ªÃ--®Ï, -ƪ½’¹¢-{ -ÅŒª½-„Ã-ÅŒ ¹-œËê’-§ŒÖ-L.
‡Â¹×ˆ« ªîV©Õ E©y Íä®ÏÊ G§ŒÕu¢ X¾Ûª½Õ’¹Õ X¾{d-¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä G§ŒÕu¢ œ¿¦Çs©ð ÂíEo „ä¤Ä-Â¹×©Õ „ä®Ï ¹LXÏÅä ®¾J-¤ò-ŌբC.
£¾Éu¢œþ ¦Çu’û© ÊÕ¢* Íçœ¿Õ „î¾Ê «®¾Õh¢˜ä..¦äÂË¢-’û²òœÄE *Êo ¦Ç¹×q©ð åXšËd ¦Çu’û©ð åX{ÕdÂË. Ÿ¿ÕªÃy-®¾-ÊE ¦äÂË¢’û ²òœÄ XÔ©äa-®¾Õ-¹ע-{Õ¢C.
ªîW …Ÿ¿-§ŒÖ¯äo 骢œ¿Õ ’Ãx®¾Õ© FšËE „äœËÍä®Ï, Æ¢Ÿ¿Õ©ð «âœ¿Õ ®¾ÖpÊx °©-¹“ª½ „ä®Ï, ’Õ-„ç-ÍŒa’à ƧäÕu¢ÅŒ «ª½Â¹Ø …¢* ÅÃTÅä ¦ª½Õ«Û ÆŸ¿Õ-X¾Û©ð …¢{Õ¢C.
’Ã-V -¤Ä-“ÅŒ-©Õ ¹-œËê’ -F--šË-©ð Âí-Cl’à -…X¾Ûp ¹Ø-œÄ „ä-§ŒÕ¢-œË. «á-JÂË -¤ò-Ōբ-C.
X¾{Õd-<-ª½©ðx ‡©Ç¢šË X¾Ûª½Õ-’¹Õ©Ö Í䪽-¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä.. „ÃšË «Õœ¿-ÅŒ©ðx ¯ÃX¶¾h-M¯þ ¦Ç©üqÊÕ „䧌՜¿¢ «ÕJa-¤ò-«Ÿ¿Õl.
-“X¶Ï-èü-©ð -‹ -«â-©’à -ŠÂ¹- --T-¯ço-©ð ÂÃX¶Ô -¤ñ-œË-E -„ä®Ï -…¢-*-Åä -X¶¾Ö-{Õ -„î¾-Ê-©Õ -Åí-©-T-¤ò-Åêá.
¦ã¢œ¿-ÂÃ-§ŒÕLo „äªá¢-Íä-{-X¾Ûpœ¿Õ Æ¢Ÿ¿Õ©ð Âî¾h E«Õt-ª½®¾¢ ¹L-XÏÅä «á¹ˆ©Õ ÆÅŒÕ-Âîˆ-¹עœÄ ¹ª½-¹-ª½-©Ç-œ¿ÕÅŒÖ …¢šÇªá.
Âí¦sJ ÊÖ¯ç©ð ¹ª½Öpª½¢ ¹LXÏ ªÃ“A ÅŒ©Â¹× ÆåXkx Í䮾ÕÂíE …Ÿ¿-§ŒÖ¯äo ÅŒ©-²ÄoÊ¢ Íäæ®h ͌բ“œ¿Õ ÅŒ’¹Õ_-ŌբC.
Ÿî¬Á-„ϪœË „¾ÛL-®ÏªŸÄ.-.- ƪŸ¿Õ©ð ÂíCl’à ͽ鈪Œ X䧽ժœË.- ‚ „¾Û™Õ„¾Û ŽT_.-.- Ÿî¬Á™Õ ¿«Õt’à Ž§½Ö-ªŒ-«Û-Åêá.-
ÍŒ¤Ä-B©Õ ¤ñ¢T-Ê{Õx ªÃ„Ã-©¢˜ä ’¿Õ-«Õ-XÏ¢-œË©ð ÂíCl’à „çÕiŸÄ ©äŸÄ ÂíEo ÍŒ©xE F@ÁÙx ¹LXÏ ÍŒÖœ¿¢œË.
Ÿî宩 XÏ¢œË©ð ƪ½-¹X¾Ûp ¦ï¢¦Çªá ª½«y ¹LXÏ ÂÃæ®X¾Û …¢*Åä ÆN åX¯Ã-EÂË Æ¢{Õ-Âî-¹עœÄ ͌¹ˆ’à «²Ähªá.-
“U¯þÍŒšÌo Í䮾Õh-Êo-X¾Ûp-œ¿Õ 骢œ¿Õ-«âœ¿Õ Íç¢Íé åXª½Õ’¹Õ Â¹ØœÄ „䧌բœË. ÍŒšÌo ª½Õ*’Ã, «Õ¢* ª½¢’¹Õ©ð …¢{Õ¢C.
„ç¢œË «®¾Õh-«Û--Lo ®¾£¾Ç• ®ÏŸ¿l´ ’îJ¢-šÇ-¹שð ¯ÃÊ-¦ãšËd ¬ÁÙ“¦µ¼-X¾-Jæ®h ÅŒ@Á-ÅŒ-@Á-©Ç-œ¿-Åêá.-
¹-«Õ-©Ç -Åí¹ˆ-Lo -F-šË--©ð -„ä®Ï ®¾-Êo--šË å®’¹åXj -…¢-*-Åä -ƒ-©x¢-Åà -͌¹ˆ-šË ®¾Õ-„î¾-Ê ---E¢-œ¿Õ-Ōբ-C.
²Ä¢¦Çª½Õ ‡Â¹×ˆ-«-æ®-X¾Û E©y …¢œÄ©¢˜ä X¾X¾Ûp …œ¿Â¹¦ã˜äd-X¾Ûpœ¿Õ ÂíEo ©«¢’Ã©Õ -Íä-Jæ®h ®¾J¤ò-ŌբC.--
“åX¶j-œþ éªj®ý Â¢ -«¢-œä -ÆÊo-¢ ª½Õ*’à ªÃ„é¢-˜ä -G§ŒÕu¢-©ð -F@ÁxÅî -¤Ä--{Õ -‹ ¹X¾Ûp Âí-¦s-J -¤Ä-©Õ ¹©X¾¢-œË.
©«¢-’Ã©Õ ÅÃèÇ„î Âßî Åç©Õ-®¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË „ÚËE ’îšËÅî *Ÿ¿-«ÖL. ÆX¾Ûpœ¿Õ „ÃšË ÊÕ¢* ÊÖ¯ç-©Ç¢šË X¾ŸÄª½n¢ «æ®h ÆN ÅÃèÇ-«E ƪ½n¢.
„Ãœ¿E ¤¶Äx®ýˆ©ð 骢œ¿Õ ©«¢-’Ã©Õ „äæ®h X¾Ûª½Õ’¹Õ Í䪽Ÿ¿Õ. Ÿ¿ÕªÃy-®¾Ê Â¹ØœÄ ªÃŸ¿Õ.
å®dªá-¯þ-©ã®þ ®Ôd©ü ¤Ä“Ž-™å„j XäL «á“Ÿ¿™ «ÕªŒÂ¿™Õ ¤òXÃ-™ª˜ä! ¯Ãu„þ-ÂË-¯þå„j ¦äH ‚ªá©ü ªÃ®Ï ŸÄEÅî Ž՜Ëæ®h ®¾J.
æ®NÕ§ŒÖ ¤Ä§ŒÕ-®¾¢©ð ÂíCl’à °œËX¾X¾Ûp ¤ñœË ¹LXÏÅä.. ª½Õ*Åî¤Ä{Õ *¹ˆ’ÃÊÖ …¢{Õ¢C.--
{ÖÅý-“¦-†ý-©ÊÕ „êÃ-E-Âî-²ÄJ …X¾Ûp ¹L-XÏÊ „äœË-F-šË©ð …¢ÍÃL. Æ©Ç Íäæ®h “¦†ý©ð ÍäJÊ ¦ÇuÂÌd-J§ŒÖ ¤òŌբC.
Âÿ-ªŒ-ÂÃ-§½ÕLo «á¿ˆ©Çx ŽJ-’ÿ ƒªŒ-Xçj-E-NÕ-³Ä-™-¤Ä{Õ …„¾Ûp-F-šË-©ð¯ä Xä®Ï …ª*Åä XÚË-©ðE ÍäŸ¿Õ ¤òŽժC.-
-„çṈ-èï-Êo-Lo -„äªá¢ÍŒ--œÄ-EÂË -«á¢Ÿ¿Õ ÂÃæ®X¾Û -“X¶Ïèü-©ð -…¢--ÍŒ¢-œË. -ÆX¾Ûpœ¿Õ -͌¹ˆ-’à -„ä’¹Õ--Åêá
åX-ª½Õ’¹Õ -ÅŒyª½’à X¾Û-©--«Â¹×¢-œÄ …¢-œÄ-©¢-˜ä --Æ¢-Ÿ¿Õ-©ð -*-Êo Âí-¦s-J -«á¹ˆ -„ä-§ŒÕ¢-œË.
Âî-œË’¹Õ-œ¿Õf -¯ä-©åXj X¾-œË X¾-T-L-Åä, -‚ -“¤Ä¢-ÅŒ¢-©ð Âî¾h -…X¾Ûp -ÍŒ-Lx -ÅŒª½-„Ã-ÅŒ -¬ÁÙ-“¦µ¼¢ -Íä-§ŒÕ¢-œË. -Ÿ¿ÕªÃy®¾-Ê -…¢-œ¿-Ÿ¿Õ.
„çṈ-èï-Êo -…-œËÂË¢-Íä -F-šË-©ð ÂíCl’à -¤Ä-©Õ -¤ò-§ŒÕ¢-œË. -ƒ-©Ç ----Íä-§ŒÕ-œ¿¢ -«-©x -T¢--•-©Õ -¦Ç’à -…-œ¿Õ¹×-Åêá. ª½Õ--*’Ã-ÊÖ -…¢-šÇªá.
-¤Ä-© ®Ô²Ä- -Ÿ¿ÕªÃy®¾-Ê ªÃ¹ע--œÄ -…¢-œÄ-©¢-˜ä... -¦äÂË¢’û -²ò-œÄ ¹--LXÏ-Ê F-@Áx-Åî ¹-œ¿’Ã-L!
ÍäÅŒÕ©Â¹× Hšüª½Öšü ª½¢’¹Õ Æ¢{Õ¹ע˜ä.. ÂíCl’à «¢{²òœÄ „䮾Õ¹×E F@ÁxÅî ª½ÕCl ¹œËê’®Ï ÍŒÖœ¿¢œË. ª½¢’¹Õ ®¾Õ©Õ«Û’à ¤òŌբC.
¹©-¦¢Ÿ¿ ‚Â¹× ÊÕ¢* èã©üE B®Ï Æ¢Ÿ¿Õ©ð «á¢*Ê Ÿ¿ÖCÅî ÍŒªÃtEo ª½ÕŸ¿Õl-Âî-„ÃL. ‚åXj ƪ½-’¹¢{ Æ©Çê’ …¢*, ¹œË-ê’-®¾Õ-¹ע˜ä „çášË-«Õ©Õ ÅŒ’¹Õ_-Åêá.
ÍÃÂ¹× >’¹Õ-ª½Õ’à «ÖJ ÅŒª½-’¹-œÄ-EÂË O©Õ’à ©ä¹-¤òÅä, „çE-’¹-ªý©ð «á¢*Ê ²Äp¢>Åî ÅŒÕ-œËæ®h ®¾-J.
Ÿµ¿E-§ŒÖ©Õ E©y Í䮾Õh-Êo-X¾Ûœ¿Õ ÅŒyª½’à X¾Ûª½Õ’¹Õ X¾{d-¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä „ÚËE Ÿîª½’à „äªá¢* ‚ ÅŒªÃyÅŒ ’ÃL ÅŒ’¹-©E œ¿¦Çs-©ðÂË B®¾Õ-ÂË.
§ŒÖXÏ©ü «á¹ˆ-©Õ’à Âî²Ä¹ Ê©x’à «Öª½-¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä «á¹ˆ-©E *šË-éÂœ¿Õ …X¾Ûp ¹L-XÏÊ FšË©ð „äæ®h ®¾J-¤ò-ŌբC.
®Ï©Õˆ, •K <ª½-©ÊÕ …A-êÂ- «á¢Ÿ¿Õ E«Õt-ª½®¾¢ ¹L-XÏÊ FšË©î ÂÃæ®X¾Û …¢*Åä.. ÆN ª½¢’¹Õ ¤ò¹עœÄ …¢šÇªá.
‚-«XÏ¢-œË -«á-Ÿ¿l’à Âùע-œÄ, -¤ñ-œË-¤ñ-œË’à ªÃ-„Ã-©¢-˜ä -NÕÂÌq X¾-˜ädX¾Ûp-œ¿Õ Âí-Cl’à -…X¾Ûp -„ä-§ŒÖ--L.
’Ãx®¾Õ F@Áx©ð šÌ®¾Öp¯þ §ŒÖ©-¹ש ¤ñœË „ä®Ï ‚ FšËE ÅÃTÅä «â“ÅŒ-¯Ã@Á ®¾«Õ-®¾u© ÊÕ¢* Ÿ¿Öª½¢’à …¢œ¿ÍŒÕa.
¤ÄŸÄ© X¾’¹Õ-@ÁxÅî ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-{x-ªáÅä.. ¹©-¦¢Ÿ¿ ’¹ÕVb©ð *šË-éÂœ¿Õ X¾®¾ÕX¾Û ¹LXÏ ªÃ“ÅŒÕ@ÁÙx X¾œ¿Õ-Â¹×¯ä «á¢Ÿ¿Õ ªÃ®¾Õ-¹ע˜ä ®¾J.
ÂíEo „ç©ÕxLx 骦s©Õ B®¾Õ-ÂíE Ÿ¿¢*, 骢œ¿Õ ¹X¾Ûp© FšË©ð „ä®Ï «ÕJ-T¢-ÍÃL. ‚åXj ÍŒ©ÇxJa ¨ FšËE ƒ©x¢Åà ͌LxÅä Ÿî«Õ© ¦ãœ¿Ÿ¿ …¢œ¿Ÿ¿Õ.
®¾ÖXý -C¢-æX-«á¢-Ÿ¿Õ -¦Ç’à --*-LÂË-Ê ’¹Õ-œ¿Õf -²ñÊ-ÊÕ Â¹-LXÏ-Åä ª½Õ-* -¦Ç-’¹Õ¢--{Õ¢-C.
¦¢’Ã-@Ç-Ÿ¿Õ¢-X¾©ÊÕ ƒª½„çj ENÕ-³Ä©Õ …X¾Ûp „ä®ÏÊ FšË©ð ¯ÃÊ-¦ã-œËÅä ÆN ÅŒyª½’à …œ¿Õ-¹×-Åêá
ÊÖœ¿Õ©üq Æ¢{Õ-Âî-¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä …œË-ÂË¢-*Ê ÅŒªÃyÅŒ „ÚËE Âí¢Íç¢ ÍŒ©x’à …¢œä FšË©ð „䧌ÖL.
X¾*a-NÕ-JaE E©y Í䮾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ „ÚËE …¢*Ê Â¹«-ªý©ð Âî¾h X¾®¾ÕX¾Û „䧌բœË.- ƒ©Ç Íäæ®h ÆN ÅŒyª½’à X¾¢œ¿«Û.-
NÕTLÊ ƒœÎx XÏ¢œË X¾Û©x’à Âù؜¿Ÿ¿¢˜ä ŸÄE©ð 骢-œ¿Õ ÅŒ«Õ-©-¤Ä-¹×-Lo „äæ®h ®¾J.
-«á-ÊÂÈ--§ŒÕ-Lo --Íç¹׈-B®Ï, -«á¹ˆ-©Õ’à Âî®Ï -¤Äx®ÏdÂú ¹-«ªîx -…¢-* -“X¶Ï-èü-©ð åX-œË-Åä -‡Â¹×ˆ-« ªî-V-©Õ -ÅÃ-èÇ’Ã -…¢-šÇªá.
¯Ã©Õ’¹Õ Æ©x¢ «á¹ˆ©Õ „äºÌo-@Áx©ð ¦Ç’à «Õª½-’¹-E*a, Æ¢Ÿ¿Õ©ð 骢œ¿Õ T¢•© NÕJ-§ŒÖ© ¤ñœË „ä®Ï ÅÃTÅä •©Õ¦Õ ÅŒ’¹Õ_-ŌբC.
ÍÃXÏ¢’û ¦ðª½ÕfåXj …Êo «Õª½-¹©Õ «C-L-¤ò-„Ã-©¢˜ä E«Õt-Íç-¹ˆÅî ª½ÕCl ͌֜¿¢œË.
’î@Áx ª½¢’¹Õ ‡Â¹×ˆ« Âé¢ …¢œÄ©¢˜ä.-.-.-„ç៿{ Âí¢Íç¢ „çE’¹-ªýE ’î@ÁxÂ¹× ªÃ®Ï, ÆC ‚ªÃ¹ ª½¢’¹Õ „䮾Õ-¹ע˜ä ®¾J.
XÏ-©x-©Õ -•-©Õ-¦Õ--Åî ¦Ç-Ÿµ¿ X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-ÊoX¾Ûp-œ¿Õ -„Ã-@ÁÙx ²Äo-Ê¢ -Íäæ® -F-šË-©ð 4 -͌չˆ-© -§Œâ¹-LX¾d®ý -ÊÖ-¯ç ¹-©X¾¢-œË. …X¾-¬Á-«Õ-Ê¢ ©-Gµ®¾Õh¢-C.
-¦Ç’à X¾Û-L®Ï-Ê -«Õ->b’¹-ÊÕ ªî-VÂ¹× éª¢-œ¿Õ²Äª½Õx X¾Û-Âˈ-L®¾Õh¢-˜ä -¯î-šË X¾Ü-ÅŒ- ÅŒ’¹Õ_--Ōբ-C.
ÂÃX¶Ô ¤ñœËE “X¶Ïèü©ð E©y Íäæ®h ‡Â¹×ˆ« Âé¢ ÅÃèÇ’Ã …¢{Õ¢C.
„äÕ¹×-©Õ, --Ê-{Õx ---…¢-Íä -œ¿--¦Çs-©ð *-Êo -¦ï’¹Õ_ -«á¹ˆ -„äæ®h -Æ--N -ÅŒÕX¾Ûp X¾-{d¹ע-œÄ -…¢-šÇªá.
“X¶Ïèü©ð …¢*Ê Âí¦s-J--E NÕÂÌq X¾œ¿Õ--ÅŒÕ--ÊoX¾Ûp-œ¿Õ...--‚ «á¹ˆ-©åXj ÂîÏ-E ’Õ-„ç-ÍŒaE F@ÁÙx ÍŒ©x¢œË.- ƒ©Ç Íäæ®h Æ-N ÅŒyª½’à ʩÕ-’¹Õ-Åêá.-
®Ôy-šüÂêýo -…-œËÂË¢-* -C¢æX-«á-¢-Ÿ¿Õ Âí-Cl’à E-«Õtª½®¾¢ -„ä-§ŒÕ¢-œË. X¾®¾ÕX¾Ûª½¢’¹Õ-©ð -ÅÃ-èǒà ¹-EXϲÄhªá.
¦µð¢Íä-¬Ç¹ Âî¾h …X¾Ûp, ƒ¢’¹Õ« ¤ñœÎ «Õ>b-’¹©ð „䮾Õ-¹×E ÅÃTÅä ÆÊo¢ ÅŒyª½’à °ª½g-«Õ-«Û-ŌբC.- ¹œ¿ÕX¾Û-¦sª½¢ ®¾«Õ®¾u ÅŒ©ãÅŒhŸ¿Õ.
X¾Âî-œÎ-© XÏ¢-œË-©ð Âí¢--Íç¢ -¯ç-ªáu ¹-LXÏ-Åä ¹ª½Â¹ª½--©Ç-œ¿Õ--ÅŒÖ -«²Ähªá.. ª½Õ--*’à ¹Ø-œÄ -…¢-šÇªá.
°¯þqE X¾ÜJh’à …A-Âù ƪ½-¹X¾Ûp „çE-’¹ªý ¹L-XÏÊ FšË©ð èǜˢ-ÍŒ¢œË.- ƒ©Ç Í䧌՜¿¢ «©x ÆN ª½¢’¹Õ «Öª½-¹עœÄ …¢šÇªá.-
Hª½Õ„à ƪ½©Õ... „êýf-ªî-¦Õ©ðx ¯Ã©Õ-é’jŸ¿Õ ©«¢-’Ã-©ÊÕ …¢*Åä ®Ï©yªý X¶Ï†ý© ¦ãœ¿Ÿ¿ …¢œ¿Ÿ¿Õ.
Æ©x¢ „ç©ÕxLx æX®ýd ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäæ®-{-X¾Ûpœ¿Õ *šË-éÂœ¿Õ …X¾Ûp, ŠÂ¹ šÌ®¾Öp¯þ „çE-’¹ªý ¹L-XÏÅä ‡Â¹×ˆ« ªîV©Õ E©y …¢{Õ¢C.
¦¢’Ã-@Ç-Ÿ¿Õ¢X¾ ª½²ÄEo ÅŒª½ÍŒÖ ÍŒªÃt-EÂË ªÃ®¾Õ-¹ע˜ä ÍŒª½t¢ “X¾ÂÃ-¬Á-«¢-ÅŒ¢’à «Öª½Õ-ŌբC.
X¾Û®¾h-Âé Æ©t-ªÃ©ð Âî¾h ’¹¢Ÿµ¿¢ ¤ñœË ÍŒLxÅä X¾Ûª½Õ-’¹Õ©Õ ªÃ¹עœÄ …¢šÇªá.- ®¾Õ„Ã-®¾-¯Ã -«®¾Õh¢-C.
«¢šË¢šË ®Ï¢Â¹×©ð ƹˆ-œ¿-¹ˆœÄ «¢{-²òœÄ ÍŒLx ÂÃæ®-X¾-§ŒÖu¹ ¹œË-ê’§ŒÕ¢œË. ®Ï¢Â¹× ÊÕ¢* «Íäa Ÿ¿ÕªÃy-®¾Ê ¤òŌբC.
“X¾ÂÃ-¬Á-«¢-ÅŒ-„çÕiÊ ÍŒª½t¢ Â¢ “X¾A-ªîW E«Õt-ÂçŒÕ Í繈ÊÕ ÍŒªÃt-EÂË ª½ÕŸ¿Õl-¹ע˜ä ®¾J-¤ò-ŌբC
¦ãªœ¿-Âç½Õ «á¿ˆ-™E Xäªáª-Íä-{-„¾Ûpœ¿Õ ŸÄE©ð ÍçªÍÃœ¿Õ 優ŒÕ’¹Õ Xäæ®h >’¹ÕªŒÕ Ž’¹Õ_-ŽժC. «á¿ˆ™Õ ͽ¿ˆ’à NœËNœË’à Xä’¹ÕÅêá.
*é¯þ ©äŸÄ «Õ{¯þ ÅŒyª½’à …œ¿-ÂÃ-©¢˜ä.. *Êo X¾*a ¦ï¤Äpªá «á¹ˆÊÕ ŸÄE©ð „䧌բœË.
ÂÃ@Áx X¾’¹Õ@ÁÙx ÅŒ’Ã_-©¢˜ä …Lx-¤Ä-§ŒÕ© ÊÕ¢* B®ÏÊ ª½²ÄEo ª½ÕClÅä ®¾J.
X¾-*a --NÕJa -‡Â¹×ˆ-«’à -ÅŒª½’Ã-Lq -«-*a-ÊX¾Ûp-œ¿Õ -ÍäÅŒÕ-©Â¹× ÂíEo -ÍŒ-©x-E -¤Ä-©Õ ªÃ®¾ÕÂî-„Ã-L. -Æ-©Ç -Íäæ®h -Íä-ÅŒÕ-©Õ -«Õ¢-{ X¾Û-{d-«Û.
²Äo¯Ã-EÂË «á¢Ÿ¿Õ Âí¦sJ F@ÁxÅî ÅŒ©Â¹× «Õ²Äèü Í䮾Õ-¹ע˜ä V{Õd «Õ%Ÿ¿Õ-«Û’à «Öª½Õ-ŌբC.