’¹Õ•-ªÃÅý ªÃ†¾Z¢-©ðE “X¾A ƒ¢šðx …¢œä 'å®jœþ œË†ýÑ ƒC. Âí¢Íç¢ BXÏ, X¾Û©ÕX¾Û, ƒ¢Âà Âê½¢ ¹©-’¹-L-®ÏÊ ¨ «¢{¹¢ ¯îª½Ö-J¢Íä ª½Õ*-E-®¾Õh¢C. «ÕJ DEE ‡©Ç ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䧌֩ð ŠÂ¹-²ÄJ ͌֟Äl¢ !
Âë-Lq-ÊN :
X¾*a «ÖNÕœË ÅŒª½Õ’¹Õ : 骢œ¿Õ ¹X¾Ûp©Õ (Æ®¾©Õ X¾¢œ¿-¹Ø-œ¿Ÿ¿Õ)
X¾®¾ÕX¾Û : ƪ½ šÌ ®¾Öp¯þ
…X¾Ûp : 骢œ¿Õ šÌ ®¾ÖpÊÕx
͌鈪½ : 骢œ¿Õ-Êoª½ ÊÕ¢œË «âœ¿Õ ¹X¾Ûp©Õ
Âê½¢ : 骢œ¿Õ ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕx
„äªá¢-*Ê °©-¹“ª½ ¤ñœË : ŠÂ¹ šÌ ®¾Öp¯þ
«á¢Ÿ¿Õ’à :
[ «ÖNÕœË ÂçŒÕE ¬ÁÙ“¦µ¼¢’à ¹œËT Åí¹׈ B§ŒÖL.
[ ÅŒª½Õ’¹Õ *Êo’à ÂùעœÄ åXŸ¿l’à «Íäa©Ç Ōժ½Õ-«á-Âî-„ÃL.
[ ÅŒªÃyÅŒ Ƣ͌¯Ã Â¢ ¨ ÅŒª½Õ-’¹ÕE 骢œ¿Õ ¹X¾Ûp-©Â¹× «Íäa NŸµ¿¢’à ŠAh åX{Õd-Âî-„ÃL.
ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäæ® NŸµÄÊ¢ !
[ ÅŒÕJ-NÕÊ «ÖNÕ-œËE «¢œä T¯ço-©ðÂË B®¾Õ-¹×E X¾®¾ÕX¾Û, …X¾Ûp ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL. ¨ NÕ“¬Á-«ÖEo ¦Ç’à ¹©Õ-X¾Û-¹×E ¤Ä«Û’¹¢{ ÊÕ¢œË ƒª½„çj ENÕ-³Ä© ¤Ä{Õ «âÅŒ-åXšËd …¢ÍŒÕ-Âî-„ÃL.
[ ƒª½„çj ENÕ-³Ä© ÅŒªÃyÅŒ Ōժ½Õ«á „çÕÅŒh-¦-œ¿Õ-ŌբC. ÆX¾Ûpœ¿Õ 骢œ¿Õ ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊx ͌鈪½ ¹©Õ-X¾Û-¹×E ’¹J-{Åî ͌鈪½ ¹J-ê’©Ç ¦Ç’à A¤ÄpL. ÅŒªÃyÅŒ «ÕSx 骢œ¿Õ ®¾ÖpÊx ͌鈪½ ¹LXÏ „çáÅŒh¢ ¹Jê’ «ª½Â¹× ¹©Õ-X¾Û-ÅŒÖ¯ä …¢œÄL.
[ ƒX¾Ûpœ¿Õ ®¾d„þ „çL-T¢* *Êo «Õ¢{ OÕŸ¿ T¯çoE …¢*, NÕT-LÊ ÍŒÂ¹ˆª½ \„çÕi¯Ã …¢˜ä ¹Jê’ «ª½Â¹× A¤ÄpL. ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ¯îª½Ö-J¢Íä ¤Ä¹¢ T¯ço©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
[ Âí¢ÅŒ ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË ¤Ä¹¢ «áCJ ¦Õœ¿-’¹©Õ ªÃ«œ¿¢ „ç៿-©-«Û-ŌբC. ÆX¾Ûpœ¿Õ ®¾d„þ ¹˜äd®Ï T¯ço C¢ÍŒÕ-Âî-„ÃL.
[ NÕ“¬Á«Õ¢ „çáÅŒh¢ ÍŒ©x-¦-œÄf¹ Âê½¢, °©-¹“ª½ ¤ñœË ÍŒ©Õx-¹×E ¦Ç’à ¹©-¤ÄL. ƒX¾Ûpœ¿Õ OÕÂ¹× Âë-LqÊ «Öu¢’î ͌բœÄ ®ÏŸ¿l´¢’à …Êo˜äx. DEE ¤ñœË ’Ãx®ý èǪý©ð åX{Õd-¹ע˜ä X¾ªîšÇ, ÂË*œÎ «¢šË \ «¢{-¹¢-©ð-¯çj¯Ã ÍŒšÌo©Ç ʢ͌Õ-¹×E A¯íÍŒÕa.

Ÿ¿ÂË~-ºÇC ªÃ³ÄZ-©©ð ¦Ç’à “¤Ä͌ժ½u¢ ¤ñ¢CÊ «¢{¹¢ ¨ «Õ¢é’j ª½®¾¢. DE¯ä 'ªÃ «Öu¢’î ª½®¾¢Ñ Æ¢šÇª½Õ. «Õ¢* ª½Õ*, ®¾Õ„Ã-®¾Ê ¹L-TÊ ¨ ª½²ÄEo Ō¹׈« ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䮾Õ-Âî-«ÍŒÕa.
ÅŒ§ŒÖK : ƒŸ¿lJ Â¢
ÂÄÃ-Lq-ÊN :
{«ÖšÇ©Õ : 20 “’ëá©Õ
¹¢C-X¾X¾Ûp : 5 “’Ã
X¾*a «ÖNÕœË : 50 “’Ã.
…X¾Ûp : 2 “’Ã.
¹J„ä¤ÄÂ¹× : 15 “’Ã.
‡¢œ¿Õ-NÕJa : 1
Ê©x NÕJ-§ŒÖ©Õ : 1 “’Ã.
Ÿµ¿E-§ŒÖ©Õ : 1 “’Ã.
°©Â¹“ª½ : 1 “’Ã.
Æ©x¢ : 2 “’Ã.
„ç©ÕxLx : 2 “’Ã.
‚„Ã©Õ : 1 “’Ã.
X¾®¾ÕX¾Û : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ.
ÊÖ¯ç : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ.
ÅŒ§ŒÖK NŸµÄÊ¢ :
[ «á¢Ÿ¿Õ’à NÕJ-§ŒÖ©Õ, Ÿµ¿E-§ŒÖ©Õ, °©-¹“ª½E „äªá¢-ÍŒÕ-¹×E ¤ñœË Í䮾Õ-Âî-„ÃL. ƒŸä ª½®¾¢ ¤ùœ¿ªý.
[ ÅŒªÃyÅŒ X¾*a-«Ö-NÕ-œËE FšË©ð ¦Ç’à …œË-ÂË¢* ’¹ÕVbE XÏ¢œ¿Õ-Âî-„ÃL.
[ «Õªî-„çjX¾Û ¹¢C-X¾-X¾ÛpE …œË-ÂË¢* X¾Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL.
[ ¨©ðX¾Û {«ÖšÇ «á¹ˆ-©ÂË Æ©x¢, „ç©ÕxLx ƒ¢Âà ª½®¾¢ ¤ùœ¿ªý ¹©Õ-X¾Û-¹×E ¦Ç’à …œË-ÂË¢-ÍÃL. ÅŒªÃyÅŒ ŸÄEo «œ¿-¹šËd «ÖNÕœË ’¹ÕVbE, …œË-ÂË¢-*Ê Â¹¢C-X¾-X¾ÛpE ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL.
[ ƒX¾Ûpœ¿Õ «â¹ךðx ÊÖ¯ç ¤ò®¾Õ-¹×E ‚„éÕ, ‡¢œ¿Õ-NÕJa, ¹J„ä¤Ä¹×, X¾®¾ÕX¾Û „ä®Ï ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL. DEE {«ÖšÇ, «ÖNÕœË ’¹ÕVb ª½®¾¢©ð „ä®Ï ®¾J-¤ò-ªá-ʢŌ …X¾Ûp ¹©Õ-X¾Û-¹ע˜ä «Õ¢é’j ª½®¾¢ ®ÏŸ¿l´¢.

ƒX¾pšË «ª½Â¹× ‡¯îo ®¾©Çœþq ֮͌¾Õ¢-šÇª½Õ. ƪáÅä „ÃšË©ð DE “X¾Åäu-¹Åä „äª½Õ. Âí¢Íç¢ X¾Û©x’Ã, Âí¢Íç¢ B§ŒÕ’à …¢{Ö Â¹ª½-¹-ª½-«Õ¯ä ¨ ®¾©Çœþ ‡©Ç …¢{Õ¢Ÿî ÍçæXp-¹¢˜ä AE ͌֜Ä-Lq¢Ÿä. «ÕJ¢-é¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ‚©®¾u¢... ‡©Ç Í䧌֩ð ͌֟Äl¢ ª½¢œË !

ÅŒ§ŒÖK : ƒŸ¿l-JÂË

ÂÄÃ-Lq-ÊN :
„çṈ-èïÊo T¢•©Õ : 1 ¹X¾Ûp
…Lx-¤Ä-§ŒÕ©Õ : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
…Lx ‚¹ש Ōժ½Õ«á : 3 ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕx
‡“ª½ ÂÃuXÏq¹¢ : ®¾’¹¢
X¾*a «ÖNÕœË (ÅŒJ-TÊ) : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
‚Â¹× Â¹Øª½ Âí«Õt (\Ÿçj¯Ã) : ƪ½ ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
Íç“K©Õ : ‚ª½Õ
åXj¯Ã-XÏ©ü «á¹ˆ©Õ : ŠÂ¹ ˜ä¦Õ-©ü-®¾Öp¯þ
ÂíAh-OÕª½ : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
Ōթ®Ï ‚Â¹×©Õ : 4
Ê©xšË ‚L„þ X¾¢œ¿Õx : 7Ð8
E«Õt-ª½®¾¢ : 2 ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕx
‚L„þ ‚ªá©ü : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
Åç©x NÕJ-§ŒÖ© ¤ñœË : ƪ½ ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
šÇÂî 冩üq („çÕÂËq-¹¯þ *Xýq) : 3Ð4
ÅŒ§ŒÖK NŸµÄÊ¢ :
[ «á¢Ÿ¿Õ’à „çṈ-èïÊo T¢•-©ÊÕ …X¾Ûp FšË©ð ©äÅŒ ª½¢’¹Õ «Íäa©Ç …œ¿-¹-¦ã-šÇdL («ÕK ‡Â¹×ˆ-«’à …œ¿-¹-¦ã-{d-¹Ø-œ¿Ÿ¿Õ)
[ ÅŒªÃyÅŒ „ÚËE „äêª T¯ço©ð „ä®Ï ÍŒ©ÇxJa “X¶Ïèü©ð åX{Õd-Âî-„ÃL.
[ ƒX¾Ûpœ¿Õ …Lx-¤Ä-§ŒÕLo, …Lx ‚¹×-©E, ‡ª½ÕX¾Û ÂÃuXÏq-¹¢E, X¾*a «ÖNÕ-œËE, åXj¯Ã-XÏ-©üE, ‚¹×-¹Ø-ª½E Šê å®jèü©ð ¹šü Íä®Ï åX{Õd-Âî-„ÃL.
[ ÅŒªÃyÅŒ Íç“K “X¶¾ÜšüqE ®¾’Ã-EÂË Â¹šü Í䮾Õ-¹×E ÂíAh-OÕª½, Ōթ®Ï ‚¹×-©E •ÅŒ-Íä-®¾Õ-Âî-„ÃL.
[ ª½Õ* Â¢ ÂíCl’à …X¾Ûp, NÕJ-§ŒÖ© ¤ñœËE ÍŒ©Õx-Âî-„ÃL.
[ *«-ª½’à E«Õt-ª½®¾¢, ‚L„þ ‚ªá©ü „ä®Ï ¦Ç’à ¹©Õ-X¾Û-¹ע˜ä Âêýo Æ¢œþ ªÃ «Öu¢’î ®¾©Çœþ ÅŒ§ŒÖ-éªj-ʘäx
[ DEE šÇÂî 冩üqÅî •ÅŒ ¹©Õ-X¾Û-¹×E ®¾ªýy Í䮾Õ-¹ע˜ä “ÂË®Ôp’à …¢{Õ¢C.

X¾¢œ¿-’¹-©ÂË, “X¾Åäu¹ ªîV-©ÂË ƒ¢šðx ‡Â¹×ˆ-«’à Íäæ® ¤Ä§ŒÕ®¾¢ 骢œä ª½ÂéÕ. ŠÂ¹šË ͌¹ˆª½ ¤ñ¢’¹-©ãjÅä 骢œîC æ®NÕ§ŒÖ ¤Ä§ŒÕ®¾¢. ¨ „䮾-NÂË ¨ 骢œ¿Ö «Ö¯ä®Ï ͌¹ˆ’à ¨ «Öu¢’î Æ¢œþ NÕ¢šü &ªýÅî œËX¶¾-骢šü ˜ä®ýdE ¤ñ¢Ÿ¿¢œË ! «ÕJ DEE ‡©Ç Í䧌֩ð ͌֟Äl¢ ª½¢œË !
‡¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË : 6
ÂÄÃ-Lq-ÊN :
¤Ä©Õ : 骢œ¿Õ-Êoª½ ¹X¾Ûp©Õ
¦Ç®¾tA éªj®ý : 1 ¹X¾Ûp
͌鈪½ : 3 ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕx
Â¹×¢Â¹×«Õ X¾Û«Ûy : *šË-éÂœ¿Õ
«ÖNÕœË ’¹ÕVb : 1 ¹X¾Ûp
¦ÇŸ¿¢ X¾X¾Ûp : 7Ð8 (ÅŒJ-T-ÊN)
‡¢œ¿Õ “ŸÄ¹~ : 10Ð15
X¾ÛD¯Ã ‚Â¹×©Õ : 6Ð7
§ŒÖ©-Â¹×©Õ : 3Ð4
©«¢-’Ã©Õ : 2Ð3
ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäæ® NŸµÄÊ¢ :
[ «â¹ךðx ¤Ä©Õ, ¦Ç®¾tA éªj®ý, ͌鈪½ „䮾Õ-¹×E ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL.
[ ÂíEo ENÕ-³Ä-©ÂË Â¹×¢Â¹×«Õ X¾Û«Ûy ¤ñœËE ¹©Õ-X¾Û-¹×E ¦Ç’à A¤ÄpL.
[ „çáÅŒh¢ …œË-ÂËÊ ÅŒªÃyÅŒ «ÖNÕœË ’¹ÕVbE ¹©Õ-X¾Û-¹×E ¦ÇŸ¿¢ ÅŒª½Õ’¹Õ, ‡¢œ¿Õ “ŸÄ¹~, ƒ¢Âà X¾ÛD¯Ã ƹ×-©ÊÕ ÍŒ©Õx-Âî-„ÃL.
[ *«-J-²Ä-J’à NÕ“¬Á-«ÖEo ¦Ç’à ¹LXÏ «âÅŒ-åX-{Õd-Âî-„ÃL.
[ ¦Ç®¾tA éªj®ý ¦Ç’à …œËÂË, «áŸ¿Õª½Õ ¤Ä¹¢ «Íäa «ª½Â¹× «Õ¢{E *Êo’à åX{Õd-Âî-„ÃL.
[ *«-ª½’à §ŒÖ©Â¹×-©ÊÕ Â¹LXÏ ŠÂ¹ ¦÷©ü©ð „䮾Õ-¹×E ¦ÇŸ¿¢ X¾X¾ÛpE åXjÊ ÍŒ©Õx-Âî-„ÃL.
[ ƒÂ¹ DEE ÂÃæ®X¾Û “X¶Ïèü©ð åX{Õd-¹ע˜ä «Öu¢’î Æ¢œþ NÕ¢šü &ªý ª½œÎ!

‡X¾Ûpœ¿Ö *¢ÅŒ-X¾¢œ¿Õ X¾ÛL-£¾Çôª½, E«Õt-ÂçŒÕ X¾ÛL£¾Çôª½ \¢ A¢šÇª½Õ ÍçX¾p¢œË ! „䮾-N-©ðE “X¾Åäu-¹-„çÕiÊ ªîV-©ÂË ¨ Ÿ±Ä§ýÕ-©Çu¢œþ «¢{-ÂÃEo “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒ¢œË ! ƒ¢é¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ‚©®¾u¢ ! ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䧌Õ-œÄ-EÂË ®ÏŸ¿l´„çÕi-¤ò¢œË !
‡¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË : 1
ÂÄÃ-Lq-ÊN :
…œË-ÂË¢-*Ê ÆÊo¢ : 1 ¹X¾Ûp
X¾*a «ÖNÕœË ÅŒÕª½Õ«á : ƪ½ ¹X¾Ûp
‚„Ã©Õ : ƪ½ ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕ
NÕÊ-X¾X¾Ûp : ƪ½ ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕ
¬ÁÊ-’¹-X¾X¾Ûp : ƪ½ ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕ
X¾Mx©Õ : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕ
X¾*a-NÕJa : 2
¹J„ä¤ÄÂ¹× : ŠÂ¹ 骦s
X¾®¾ÕX¾Û : ¤Ä«Û ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕ
ÊÕ«Ûy© ÊÖ¯ç : 3 ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕx
…X¾Ûp : ÅŒT-ʢŌ
ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäæ® NŸµÄÊ¢ :
[ «á¢Ÿ¿Õ’à X¾*a «ÖNÕœËÂçŒÕE ÅŒÕJNÕ …¢ÍŒÕ-Âî-„ÃL.
[ ƯÃoEo …œË-ÂË¢* ÍŒ©x-¦-ª½Õa-Âî-„ÃL.
[ ƒX¾Ûpœ¿Õ «â¹ךðx ÊÕ«Ûy© ÊÖ¯ç „ä®¾Õ-¹×E ‚„Ã-©ÊÕ „äªá¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ÅŒªÃyÅŒ NÕÊ-X¾X¾Ûp, ¬ÁÊ’¹ X¾X¾Ûp ƒ¢Âà X¾*a-NÕ-JaE „ä®Ï ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL. *«-ª½’à ¹J„ä¤Ä¹×, ƒ¢’¹Õ«, ƒ¢Âà X¾®¾ÕX¾Û „ä®Ï ÅÃL¢-X¾ÛE „ä’¹-E-„ÃyL.
[ ÅŒªÃyÅŒ ÅŒÕJ-NÕÊ «ÖNÕ-œËE, ƯÃoEo «â¹ךðx „ä®Ï ÅŒT-ʢŌ …X¾Ûp ÍŒ©Õx-ÂíE ¦Ç’à A¤ÄpL. ƒX¾Ûpœ¿Õ «Öu¢’î éªj®ý ®ÏŸ¿l´¢’à …Êo˜äx. \„çj¯Ã *XýqÅî X¾Û†Ïd’à ‚ª½-T¢-ÍŒ-œ¿„äÕ ÅŒª½Õ-„êá.

„䮾-N©ð Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ƒ†¾d-„çÕi-ÊN ‰®ý-“ÂÌ„þÕ, «ÖNÕœË X¾¢œ¿Õ. ¨ 骢šËF ¹LXÏ ƒ¢šðx¯ä «Öu¢’î ‰®ý-“ÂÌ-„þÕE Í䮾Õ-¹ע˜ä ‚ ÅŒ%æXh „䪽Õ. DEÂË ‰®ý-“ÂÌ„þÕ „äÕ¹-ªýÅî X¾E-©äŸ¿Õ, ‡Â¹×ˆ« ®¾«Õ§ŒÕ¢ ƢŌ-¹¯Ão Æ«-®¾ª½¢ ©äŸ¿Õ. ‡©Ç Í䧌֩ð ÍŒÖæ®-§ŒÕ¢œË !
‡¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË : 2
ÂÄÃ-Lq-ÊN :
¤Ä©Õ : 1 ¹X¾Ûp
“ÂÌ„þÕ : 3 ¹X¾Ûp©Õ
«ÖNÕœË ’¹ÕVb : 1 ¹X¾Ûp
«ÖNÕœË ÅŒÕª½Õ«á : 1 ¹X¾Ûp
¹®¾dªýf ¤ùœ¿ªý : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾Öp¯þ
(¹®¾dªýf ¤ùœ¿ªý Æ¢˜ä ¤Ä©Õ, ’¹Õœ¿Õx, X¾¢ÍŒ-ŸÄª½, ŸµÄÊu¢ XÏ¢œËÅî Íä®ÏÊ BXÏ X¾ŸÄª½n¢)
„çF©Ç : 1 ˜ä¦Õ©ü ®¾ÖpÊÕ
͌鈪½ : 360 “’à (ŠÂ¹ ¹X¾Ûp)
ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäæ® NŸµÄÊ¢ :
[ ¤Ä«Û ¹X¾Ûp ¤Ä©©ð ¹®¾dªýf ¤ùœ¿ªý ¹©Õ-X¾Û-¹×E X¾Â¹ˆÊ åX{Õd-Âî-„ÃL.
[ NÕT-LÊ ¤Ä©ÂË ÍŒéˆª½ ¹LXÏ Â¹Jê’ «ª½Â¹× «Õª½-’¹-E-„ÃyL.
[ ¨ ®¾«Õ-§ŒÕ¢-©ð¯ä «á¢Ÿ¿Õ’à ¹©Õ-X¾Û-¹×Êo ¤Ä©Õ, ¹®¾dªýf ¤ùœ¿ªý NÕ“¬Á-«ÖEo ¤Ä©©ð „ä®Ï *Êo «Õ¢{ OÕŸ¿ ŠÂ¹ ƪ½ ENÕ†¾¢ ¤Ä{Õ …¢* ²ùd ‚X¶ý Í䧌ÖL.
[ ƒX¾Ûpœ¿Õ «ÖNÕœË ’¹ÕVb, «ÖNÕœË ÅŒÕª½Õ«á, “ÂÌ„þÕ, „çF©Ç „ä®Ï ¦Ç’à ¹©Õ-X¾Û-Âî-„ÃL. ÅŒªÃyÅŒ „çáÅŒh¢ NÕ“¬Á-«ÖEo ’ÃL ¤òE œ¿¦Çs©ð „䮾Õ-¹×E «âÅŒ-åX-{Õd-Âî-„ÃL.
[ DEE œÎXý “X¶Ïèü©ð åX{Õd-¹ע˜ä «Öu¢’î ‰®ý-“ÂÌ„þÕ ª½œÎ.